论坛登陆 用户名:  密 码:
设为首页  加入收藏
08年北京名校秋季招生
名牌院校免试入学宽进严出,突破考分限制,名校与你零距离,以下院校按报名先后顺序录取,24小时网上报名覆盖全国
  您现在的位置: 中国教育招生在线 >> 考研 >> 学校介绍 >> 考研正文
天津外国语学院2006年硕士研究生招生简章
 作者:佚名     2007-3-22 17:17:40        来源:不详  浏览次数:

一、培养目标: 
   培养拥护中国共产党的领导、拥护社会主义制度、为社会主义经济建设服务;在本学科内掌握坚实的理论基础和系统的专业知识,具有从事科研、教学、管理能力的高级外语人才。 

二、招生计划: 

  2006 年我校计划招收硕士研究生 200 名左右。各专业的招生人数为预计数,仅供参考,录取时视具体情况作适当调整。 
三、招生类别 
   我校面向全国招收国家计划内非定向硕士生、定向硕士生,国家计划外委托培养硕士生及自筹经费硕士生。 
  1 、非定向生由国家财政拨款培养,须将档案、人事、户口(属本市居民户口不转)、工资关系转至我校,毕业后双向选择、自主择业。 
  2 、定向生由国家财政拨款培养,档案、人事、户口、工资关系仍留原工作单位,录取时定向单位与我校签订定向协议,毕业后回定向单位就业。 
  3 、委托培养生的培养经费由用人单位提供,档案、人事、户口、工资关系仍留原工作单位,录取时委培单位与我校签订委培协议,毕业后按委托培养合同就业。 
  4 、自筹经费生需自己承担全部培养费,档案、人事、户口(属本市居民户口不转)、工资关系可转入我校,毕业后双向选择、自主择业。 
四、报名条件: 
  1 、拥护中国共产党的领导,愿意为社会主义建设服务,品德良好,遵纪守法。 
  2 、国家承认学历的大学本科毕业生(含应届生和往届生)。 
  3 、获得国家承认的大专毕业学历后经两年或两年以上(从大专毕业到 2006 年 9 月 1 日 )达到与大学本科毕业生同等学力(含国家承认学历的成人高校及自考应届本科毕业生);通过国家大学英语四级考试;在学术杂志上发表论文 2 篇以上。同等学力者初试合格后,复试时需加试两门大学本科主干课。 
  4 、年龄原则上不超过 40 岁。 
  5 、身体健康状况符合规定的体检标准。 
五、报名时间及方式: 
  1 、网上报名时间: 10 月中旬(具体时间以教育部公布的时间为准)。逾期不再补报,也不得再修改报名信息。 
  2 、考生自行登陆中国研究生招生信息网( http://www.chinayz.com.cn/ )浏览报考须知,按教育部、考生所在地省级高校招生办公室、报考点以及报考招生单位的网上公告要求报名,凡不按公告要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或复试的后果,由考生本人承担。在上述报名日期内,考生可自行修改、校正网报信息。 
  3 、报名地点:全国各省市的考生均在所在地高(或研)招办就近报名。 
  4 、所有考生均须到报考点进行现场确认网报信息 
报考点现场确认时间: 2005 年 11 月(具体时间以教育部公布的时间为准)。 现场确认地点:考生到报考点办理确认网报信息、缴费和照相。 
  确认程序: 
   ( 1 )考生持本人身份证(应届毕业生加学生证)、现役军人(文职干部)证件和网上报名编号,由报考点工作人员查验;考生确认本人网报信息; 
   ( 2 )考生按规定交纳报考费; 
   ( 3 )报考点按规定采集考生本人图像信息。 

六、考生资格审查: 
   招生单位审查考生网上报考信息后,对符合报考条件的考生发放准考证。招生单位将在复试时对考生学历证书等报名材料原件及考生资格进行再次审查,对不符合教育部规定者,不予复试。 
   复试资格审查资料: 
  1 、应届本科毕业生持学生证原件和复印件、身份证报名。 
  2 、在职人员和往届本科毕业生持本科毕业证书原件和复印件、身份证报名。 
  3 、同等学力人员持专科毕业证书原件和复印件、身份证、国家大学英语四级证书( CET-4 )原件和复印件、发表论文的杂志及复印件报名。 
   对弄虚作假者,一经查实,即按有关规定取消报考资格、录取资格或学籍。 
七、考试时间: 
  (一)入学考试分初试和复试。 
  (二)初试日期: 2006 年 1 月(具体时间以教育部公布的时间为准)。
  (三)初试科目:政治理论、第二外国语、业务一、业务二 

八、初试成绩于 3 月中下旬在网上查询。 

九、 实行差额复试,包括口试、专业听力以及二外听力,调剂生须加笔试,同等学力须加试两门所报考专业的本科主干课程。 

十、咨询方式 
   地  址:天津市河西区马场道 117 号 
   邮政编码: 300204 

 

 

天津外国语学院2006年硕士研究生招生专业目录


 

招生专业
方向
研究方向
指导教师
招生规模
考试科目
 




英语语言
文学
050201

翻译理论
与实践
林克难教授
甄春亮教授
张国敬教授
李晶副教授

18-20
政治、二外、
业务一(基础英语+汉语)
业务二(翻译理论与实践)

美国文学
朱柏桐教授
陈法春教授
郭德艳副教授

16-18
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(美国文学)

英国文学
马钟元教授
胡向华副教授

10-12
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(英国文学)

国际信息
刘春茂教授
徐久龄副教授

6-8
政治、二外、
业务一(基础英语 + 高数)
业务二(情报学原理)

英语教育
孙毅兵教授
程幼强教授
王世庆副教授

18-20
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(英语教育教学理论及应用)

美国社会与文化
张滨江教授
田 耀教授
闫玉敏副教授

10-12
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(美国社会与文化)

英语语言学
高佑梅教授
李殿玉教授

10-12
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(英语语言学)

比较文学
蓝 峰教授
史 亮教授

6-8
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(比较文学)

同声传译

胡觉明副教授

4-5
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(翻译基础知识 . 基本技能.时事.中英互译 )
 
日语语言
文学
050205

日本语言学理论与实践
修 刚教授
李运博教授
刘笑明副教授




30-35


政治、二外、
业务一(基础日语 + 汉语)
业务二(专业日语)
日本文学
张晓希教授
刘艳萍教授
日语教育
张静茹教授
日本文化
杜武媛副教授

同声传译

修 刚教授

4-5
政治、二外、
业务一(基础日语 + 汉语)
业务二(翻译基础知识 . 基本技能 .时事.中日互译 )

中日比较文学

张晓希教授

3-4
政治、二外、
业务一(基础英语 + 汉语)
业务二(比较文学)

法语语言
文学
050203

翻译理论与实践
张大成教授
郭玉梅教授

7
政治、二外、
业务一(基础法语 + 汉语)
业务二(翻译理论与实践)

法国学
裘荣庆教授
闫沐新教授

8
政治、二外、
业务一(基础法语 + 汉语)
业务二(法国学)

俄语语言
文学
050202

俄罗斯文学

傅文宝教授

5
政治、二外、
业务一(基础俄语 + 汉语)
业务二(俄罗斯文学)

俄语语言文化
姜雅明教授
李迎迎副教授
赵祝仪副教授

10
政治、二外、
业务一(基础俄语 + 汉语)
业务二(俄语语言文化)
备注:
(一) 招生规模是指国家计划内招生人数和国家计划外招生人数(即委托培养与自筹资金)总和。
(二) 英语专业二外可为日语、法语、德语、俄语、西班牙语。
日语专业二外可为英语、法语、德语、俄语、西班牙语。
法语专业二外可为日语、英语、德语、俄语、西班牙语。
俄语专业二外可为日语、英语、德语、法语、西班牙语。
(三)政治为全国统考科目。

 

 

天津外国语学院2006年硕士研究生招生参考书目


专业方向
参考书目
备注
基础英语
1. 《高级英语》 The Advanced English (上 ? 下册) 张汉熙主编外研社(修订本)
2. 类似 GRE 试题( Verbal Part, Vocabulary Part, Reading Part etc. )
着重测试英语水平与语言交际能力
翻 译
1. 最近三年的《中国翻译》杂志,掌握翻译理论与实践中的热点、重点、最新动向。 ( 如当地购买困难,可向《翻译》杂志社购买合订本 )
2. 译史、译论方面:中外翻译界知名人物及译论;《翻译新论》 杨自俭、刘学云编 湖北教育出版社(如当地购买困难,请直接与该出版社发行科联系)
3. 做大量英汉或汉英互译,可参考《中国翻译》的 “ 翻译自学之友 ” 栏目以及天津外国语学院刊物《世界文化》近一年的 “ 英语沙龙 ” 栏目。
 
美国文学
1. 《美国文学简史》 常耀信著 南开大学出版社
2. 《美国文学选读》(上 ? 下册)常耀信著南开大学出版社
3. An Anthology of American Literature(with an emphasis on major authors and their representative works in the Romantic Period, the Realistic Period and the Modern Period, especially from Realism to the present ( 任何正式出版的美国文学汇编,如 Norton Anthology of American Literature , Heath Anthology of American Literature ,Mcmillan Anthology of American Literature , American Literature the Makers and the Making )
4. 根据《美国文学简史》和美英国家出版的美国文学汇编对作家及其作品的评价 , 阅读不少于五位作家 , 不少于三位剧作家 , 不少于五位诗人的代表作品
 
英国文学
1. 《英国文学选读》 ( 版本不限 )
2. 《英国文学简史》 ( 版本不限 )
 
国际信息
1. 《情报学引论》 王崇德著 天津大学出版社
2. 《文献计量学教程》 王崇德著 广西大学出版社
3. 《微积分》人民大学出版社
4. 《情报科学》、《图书情报工作》、《中国图书馆学报》、《情报学报》中近 2 年的相关论文。
 
英语教育学
1.pproaches and Methods in Language Teaching by Jack C Richards and Theodores Rodgers. 即《语言教学的流派》 外语教学与研究出版社 重点阅读第 1 、 2 、 3 、 4 、 5 、 9 、 11 章
2. Fundamental Concepts of Language Teaching by H. H. Stern 即《语言教学的基本概念》牛津应用语言学丛书 上海外语教育出版社重点阅读第 1 、 3 、 4 、 5 、 6 部分
 
美国社会与文化
1. 《美国文学简史》(不限版本)
2. American Society and Culture 高等教育出版社
3. 《英语国家概况》(不限出版社)
4. 《英美文化基础教程》 外语教学与研究出版社
英语语言学
1.Linguistics H. G. Widdowson, 2000, 《语言学》上海外语教育出版社
2. Sociolinguistics Bernard Spolsky , 2000, 《社会语言学》上海外语教育出版社
3. Sociolinguistics R. A. Hudson , 2000, 《社会语言学教程》外语教学与研究出版社
4. General Linguistics, R. H. Robins , 《普通语言学概论》 2000 外语教学与研究出版社
 
比较文学
1. Bassnett, Susan. Comparative Literature: A Critical Introduction .Oxford , UK ; Cambridge , MA : Blackwell, 1993.
2. Bernheimer, Charles, ed. Comparative Literature in the Age ofMulticulturalism . Baltimore : John Hopkins University Press, 1995.
3. Damrosch, David. What Is World Literature . Princeton , NJ :Princeton University Press, 2003.
4. Thompson, George. Key Sources in Comparative and World Literature: An Annotated Guide to Reference Materials. New York :F. Ungar Pub. Co. , 1982.
5. Wellek, Rene. Concepts of Criticism . New Haven : Yale University Press, 1973.
同声传译
1.The Guardian
2. Washington post
3.Time
4.New Yorker
5.Economist
6. 《英汉翻译简明教程》 庄绎传著 外语教学与研究出版社
7. 《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著 清华大学出版社
 
基础日语
1. 大学日语专业教材
2. 国际日语能力测试 1 级
着重测试日语水平及语言交际能力
日语语言学
1. 《日本语言》徐一平 编著 高等教育出版社
2. 《日本語概説》加藤彰彦等编 桜楓社
 
日本文学
1. 《日本文学史》不限版本
2. 《日本古典文学作品选读》不限版本
 
日语教育
1. 《现代日语教学基础》王婉莹编 世界知识出版社
2. 《日本語教育事典》日本語教育学会編 大修館
 
日本文化
1. 《日本文化史》家永三郎著
2. 《日本文化》王勇 高等教育出版社
 
比较文学
1 . 《比较文学概论》杨乃桥主编 北京大学出版社 .
2. 《 比較文学研究入門 》 渡辺洋 世界思想社
3. 《 中日古代文学比较研究 》高文汉著 山东教育出版社
4. 《 比较文学 》 日本比较文学会
 
同声传译
1. 《汉日翻译教程》苏琦编著 商务印书馆
2. 《日汉翻译教程》周明主编 上海外语教育出版社
3. 《 中国語通訳への道 》 塚本慶一 大修館書店
 
汉 语
1. 《中国文学史》(古代部分、凡高校使用的教材均可参考)
2 . 《古汉语通论》郑铁生编写 天津人民出版社 1996 年版(第 4 - 8 章)
 
基础法语
专业法语
1. 《法语》( 1 - 4 册) 马晓宏等编 外语教学与研究出版社
2. 《法语课本》( 5 - 6 册) 束景哲主编 上海外语教育出版社
3. 《实用法译汉教程》 冯百才主编 旅游教育出版社
4. 《汉译法实践》 岳扬烈编 上海译文出版社
5. 《法国概况》谢汉琪主编 上海外语教育出版社
6. 《实用经贸法语》童佩智、周柏华等编 外语教学与研究出版社
 
基础俄语
专业俄语
1. 大学俄语专业教材
2. 《现代俄语通论》王超尘等著 商务印刷馆 1996 年版
3. 《俄语修辞学》吕凡等著 外语教学与研究出版社 1998 年版
4. 《俄苏文学史》( 1 - 3 册) 曹靖华著 河南教育出版社 1992 - 1993 年版
5. 《俄语语言国情学》谭林 著 吉林大学出版社 1996 年版
6. 《俄罗斯社会与文化》王英佳编著 武汉大学出版社 2002 年版
 
二外
1. 日语:《标准日本语》(初级上 ? 下册、中级上册)人民教育出版社
2. 德语:《大学德语》( 1 - 2 册)赵仲主编 高等教育出版社
3. 法语:《新大学法语》( 1 - 3 册)李志清主编 高等教育出版社
4. 俄语:《大学俄语教程》( 1 - 3 册)丁树杞等 高等教育出版社
5. 英语:《新编大学英语》 ( 1 - 4 册)浙江大学 应惠兰主编 外研社
6. 西班牙语:《西班牙语》( 1 - 2 册) 北京外国语大学 董燕生编 外研社
着重测试语言水平及语言运用能力
 
责任编辑:wy
  相关新闻
北京第二外国语学院2006年硕士研究生招生简章
天津科技大学2007年硕士研究生复试通知
上海外国语大学2006年硕士研究生招生简章
中国人民大学专业介绍-外国哲学
天津中医学院寄发06考研拟录取考生调档函通知
四川外国语学院2005年硕士研究生招生简章
天津理工大学电子信息与通信工程学院接受调剂生
北京外国语大学2004年硕士研究生招生简章
天津中医药大学研究生推广普通话诗歌朗诵比赛的通知
北京外国语大学07校内应届本科毕业生免试读研申请办法
北京外国语大学07校内应届本科毕业生免试读研申请办法
天津大学07接收外校推荐免试攻读硕士生有关规定
天津科技大学2007年硕士研究生复试通知
中国人民大学专业介绍-外国哲学
天津科技大学06年研究生录取通知书接收通知
天津科技大学自主创新研发国际领先技术
天津大学与山东签订省校合作协议
天津理工与加拿大魁北克06合作招收MPM招生简章
天津中医药大学06年硕士研究生调剂专业通知
天津中医学院寄发06考研拟录取考生调档函通知
  评论
现在有100人对本文发表评论
查看所有评论
 
推  荐
 
100本成功必读热销书
热门招生
  北京文理研修学院   前进大学
  北京明园大学   北京建设大学
  北京邮电大学世纪学院   北方工商管理学院
  联想软件定向委培班   香港数码动画学院
  青年企业管理研修学院   北京华夏管理学院
热门培训
网络化办公专家培训认证 电子科技大学软件学院
软件测试工程师培训认证 北大青鸟十大授权培训
IT硬件工程师培训认证班 北京环球雅思荷兰预科
JAVA开发工程师培训 潜能时代IT服务管理培训
网络信息化工程师培训 清华大学继续教育学院
论坛精选
 
有些细节是男人也该注意的风度!最容易读错的字
某强人手机里保存的30条短信 中国十大高薪职业
最感人的十大韩剧经典台词 嫁给工程师的N个理由
爆强!只有一句话的鬼故事 转贴教你如何做妖精
 女人一定要記住的話 女人最好别嫁给最爱的男人
城市联盟
 大连 上海 天津 广州 西安 深圳  天津  青岛  大连  福州  沈阳  青海  连云港  南京  吉林  厦门  威海  辽宁  呼和浩特
Copyright © 2006   www.edu999.com   All rights reserved. 中国教育招生在线  版权所有
北京市通信管理局[2004]字第552号函    京ICP证040442号